Language: Mandarin Chinese
Source: Classical literature

Description

Lěngyànjù (冷豔鋸) is an alternative name for the qīnglóng yǎnyuèdāo (青龍偃月刀) or "Green Dragon Crescent Blade", a mythical polearm wielded by general Guan Yu in the 14th-century historical fiction novel "Romance of the Three Kingdoms":

"雲長造青龍偃月刀又名冷豔鋸重八十二斤"

"Yun Chang made the "Green Dragon Crescent Blade", also known as the "Cold Brilliant Saw", weighing 82 jin."1

For more information, see: qīnglóng yǎnyuèdāo (青龍偃月刀)

Notes
1. Sanguozhi Tongsu Yanyi (三國志通俗演義) or "The Romance of the Three Kingdoms". Attributed to Luo Guanzhong who lived somewhere between 1315 - 1400. The first official printed edition of the work was in 1522 with a preface date of 1494.

Do you have anything for sale?

I might be interested in buying it.

Contact me

With triple grooves and in heavy silver mountings.

€3200,-

Presented by the local Dai nobility to a British customs officer in 1936.

€2000,-

A purely Chinese guard and not a very ornate one, converted for Japanese use.

€175,-

Of nice quality, with unusual openwork silver bolster with serapendiya.

€1500,-

Such rings were worn by Qing dynasty "bannermen" as a sign of their status as a conquest elite.

€600,-

A Chinese sword guard from the 18th century with a Buddhist mantra in lantsa script.

€800,-