Language: Nepali
Source: A 1931 dictionary

Description

Buṭṭā (बुट्टा) is the Nepali word for embroidery; braid; filigree work.1

Sir Ralph Lilley Turner's comparative dictionary of 1931 mentions the following types of buṭṭā work:

  • Bel-buṭṭā (बेल्-बुट्टा); Scroll-work on a khukri sheath.
     
  • Belahari buṭṭā (बेलहरि बुट्टा); Scroll-work on a khukri sheath.
     
  • Jire buṭṭā (जिरे बुट्टा); Fluted ornamentation (e.g. that on the silver of a khukri sheath). Jire means of or like cummin-seed.
     
  • Haikale buṭṭā (हैकले बुट्टा) a kind of ornamentation on a khukri handle like a succession of hooks.
     
  • Mākhe buṭṭā (माखे बुट्टा); Ornamentation consisting of lines of small dots. Mākhe means "pertaining to flies or like flies.
     
  • Sã̄gle buṭṭā (साँगले बुट्टा); Ornamentation in chains. Mākhe means "pertaining to flies or like flies.

 

Nepalese quill embroidery

Fine Nepalese embroidery using strips of quill.
Sold by Mandarin Mansion in 2020.

 

Openwork on a large kothimora kukri

Filligree and openwork on a large kothimora khukurī.
Sold by Mandarin Mansion in 2020.

 

Notes
1. Sir Ralph Lilley Turner; A comparative and etymological dictionary of the Nepali language. London: K. Paul, Trench, Trubner, 1931.

Do you have anything for sale?

I might be interested in buying it.

Contact me

Thought to have been presented by the Royal House of Nepal.

€3000,-

Named so after the two ridges that are formed on the bi-fullered blade.

€625,-

With engraved spine and unusual all brass pommel.

€275,-

A 19th-century piece with a simple blade but nicely carved hilt.

€250,-

Signed: Ricky Milnes, India 44, Burma 44, Ramree 45.

€400,-

With wide blade and a two-tone hilt in cattle bone and wood, capped with brass.

€350,-